诗词大全 名家 朝代 专题 名句

莫独行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹勋所作的劝诫诗,以风雨险途喻世路艰难,反复叮咛切勿独行,当待志同道合者结伴而行,寄托了对友人的深切关怀与处世智慧。

译文

不要独自前行啊,风雨凄惨夜色昏暗难见光明。 道路上有陡峭石坡啊,会使你的车毁马惊。 山中有猛虎出没啊水里多有暴虐鲸鱼,任务繁重路途遥远啊切莫贪图小利而急于求成。 不要独自前行,不要独自前行,姑且等待志同道合的朋友一同启程。

注释

惨惨:形容风雨凄凉昏暗的样子。 石坂:陡峭的石质斜坡。 败:毁坏,此处指车辆损坏。 暴鲸:凶猛的鲸鱼,喻指水中的巨大危险。 任重涂远:负担沉重且路途遥远,涂通“途”。 小程:微小的进度或眼前的小利。 俟:等待。 同志:志趣相同、理想一致的人。 友生:朋友,同辈友人。

赏析

本诗采用骚体句式,以“兮”字调节节奏,营造出沉郁顿挫的咏叹氛围。诗人借风雨、石坂、猛虎、暴鲸等意象构建出险恶的外部环境,象征人生旅途的重重危机。“莫独行”三叠其辞,如长者谆谆告诫,情感真挚动人。末句“聊可以俟同志之友生”点明主旨,将避祸之道归于择友同行,既是对现实风险的清醒认知,亦蕴含儒家“以文会友”的精神追求。全诗比兴贴切,语浅意深,在劝诫中寄寓了对同道者的深切期许与温情关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品