提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作乐府旧题，借乌夜啼古调抒写边塞征戍之苦与闺中离愁，以对比手法展现战争背景下不同阶层的悲欢离合。
译文
饥饿的乌鸦哑哑悲鸣不肯栖息，雄鸟飞起呼唤雌鸟声音凄切。
青楼里的少年沉醉于歌舞享乐，深闺中的思妇寂寞无言独坐。
将军历经百战却未能建功立业，只能枯坐细数更筹聆听金鼓声。
注释
哑哑：象声词，形容乌鸦悲鸣之声。
娼楼：指歌楼妓馆，此处代指寻欢作乐之所。
幽闺：深邃寂静的闺房，指思妇居所。
更筹：古代计时报更用的竹签，引申为夜间时刻。
金鼓：军中用以指挥进退的钲和鼓，代指战事或军营号令。
赏析
全诗运用多重对比强化情感张力。首联以饥乌悲鸣起兴，奠定凄凉基调；颔联将娼楼醉舞与幽闺寂语并置，凸显世态炎凉与离人孤苦；尾联转写将军百战无功、坐听金鼓的无奈，将个人悲剧升华为时代悲歌。语言质朴沉郁，意象层层递进，既承袭乐府传统又注入宋人忧时伤乱之思，深刻揭示战争对个体命运的摧折与社会不公的现实。
以上简介/译文/赏析仅供参考。