诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王孙游二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹勋拟乐府旧题所作,借春日桃芳之景抒写闺中思妇情怀,以艳景衬哀情,表达女子对远行君子的深切思念与青春易逝的感伤。

译文

娇艳的桃花与芬芳的春草, 在朝阳映照下色彩明丽绚烂。 思念君子而感念这美好晨光, 身为妾身更怜惜自己渐逝的容颜光华。

注释

夭桃:茂盛艳丽的桃花,语出《诗经·周南·桃夭》 华旦:美好的早晨或时光 贱妾:古代女子谦称 容光:容貌光彩,亦指青春年华

赏析

本诗承袭汉魏乐府传统,以乐景写哀情,艺术张力显著。前两句描绘夭桃芳草沐浴朝阳的明媚春色,生机盎然;后两句笔锋陡转,由景入情,思妇面对良辰美景反生悲慨。“惜容光”三字既是对青春流逝的焦虑,更是对爱人不在身边、芳华虚度的深沉痛惜。全诗语言清丽含蓄,以自然物象之盛反衬人事之衰,将闺怨之情表达得婉曲动人,体现了宋人拟古乐府雅正深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品