提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋咏史之作，借姑苏台月夜之景追忆吴国灭亡旧事，以今昔对比抒发兴亡之叹与历史沧桑感。
译文
姑苏台上的明月高悬，倒影仿佛漂浮在天河之中。
石梁横卧于长洲之上，垂虹桥如彩虹跃动在金色波光里。
草木丛中散发出兰麝香气，水底似乎流淌着笙歌之声。
歌声未歇、樽前舞影翩跹之时，越国军队已趁夜攻入三江浦。
吴王沉醉尚未醒来，不知自己已然沦为阶下囚。
响靸廊前珠翠散乱横陈，采香径里喧响了战鼓声。
西施含泪走下珠楼，回望吴宫已隔重重烟雾。
昔日姑苏台殿化作秋日蓬草，荆棘沾衣令人对着寒露悲泣。
至今风月仍触动凄凉之感，唯有遗址石桥依旧如故。
注释
倒景：水中倒影
石梁：指吴江长桥或泛指石桥
丛薄：丛生的草木
兰麝：兰草与麝香，代指浓郁香气
响靸廊：即响屧廊，吴宫中铺空心砖、踏之有声的长廊
采香径：吴王专为西施采香草所辟之路
鼙鼓：古代军中用的小鼓，代指战争
秋蓬：秋天的飞蓬草，喻荒废衰败
余址：遗留的旧址
赏析
全诗以月夜清景起笔，由静入动，从歌舞升平陡转兵临城下，时空转换极具张力。“歌声未断”与“越兵夜入”形成强烈反差，凸显吴王昏聩与亡国之速。诗中“西施和泪”“荆棘霑衣”等句，将个人悲剧与家国倾覆交织，情感沉郁。结句“风月动凄凉，石桥尚如故”以永恒自然反衬人事无常，余韵悠长，体现了宋人咏史诗理性观照与感性抒情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。