提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋拟古乐府之作，借湘妃传说抒写哀怨之情。诗人以凄迷山水与苍茫暮色为背景，渲染出幽邃悲凉之境，寄托对忠贞爱情的追怀与身世之慨。
译文
寒风凄厉啊，山峦重重阻隔；
云雾迷蒙啊，湘水岸边昏暗。
落日昏黄啊，明月清辉初现；
古木苍烟中啊，兕虎悲号长鸣。
注释
兮：楚辞体语气助词，用于句中或句末，调节节奏并抒发感叹
阻：险阻，指山势重叠艰险难行
溟溟：形容云雾浓密迷蒙、天色昏暗的样子
浦：水边，河岸
兕：古代传说中类似犀牛的猛兽
赏析
全诗承袭楚辞骚体句式，以“兮”字贯穿，音韵回环往复，极具咏叹之美。前两句以风、云、山、水勾勒出湘浦阴郁迷离的空间图景，后两句转写黄昏至月夜的时间流转，古木苍烟与兕虎哀号更添荒寒恐怖之气。诗人未直抒胸臆，而将湘妃之怨融于凄厉景物之中，情景交融，意境幽邃。末句以兽吼收束，打破静谧，使哀怨之情具象化为天地间的悲鸣，余韵不绝，深得屈宋遗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。