提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋拟古乐府之作，借湘妃悼念舜帝之典故，抒写忠臣思君不得见的幽怨深情，寄托了南宋士人对故国与君主的眷恋。
译文
将珍贵的琼玉佩饰沉入深渊，
停下华美的鸾车隐于深山。
遥望苍梧山却望不到尽头，
唯有伴随流水声声呜咽潺湲。
注释
委：弃置，沉放。
琼珮：美玉制成的佩饰，象征高洁品格或信物。
重渊：极深的水底。
税：通“脱”，解下、停驻之意。
鸾车：饰有鸾鸟的车驾，指后妃或神女之车。
苍梧：山名，相传舜帝南巡崩葬于此。
不极：没有穷尽，指路途遥远或视线受阻。
潺湲：水流缓慢而连绵不断的样子，亦喻悲泣之声。
赏析
全诗以楚辞体句式营造凄迷意境，通过“委琼珮”“税鸾车”两个决绝动作，刻画湘妃殉情守志的坚贞形象。“望苍梧兮不极”以空间之渺茫映射绝望心境，结句“与流水而潺湲”化用《九歌》意象，将无尽哀思融入永恒水声，情景交融。诗人借古题抒今情，语言凝练典雅，情感沉郁顿挫，既承袭屈宋遗韵，又暗含南宋士人忠而被疏的时代悲慨，具有深厚的比兴寄托之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。