提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作七言绝句，借春江花月夜之景抒写闺怨离愁。诗中描绘青楼繁华与月色清冷交织的画面，以乐景衬哀情，含蓄表达女子对远行君子的深切思念。
译文
繁花似锦映照着华美的楼阁，珠帘轻卷挂在玉钩之上。
十二条香街遍布身着罗绮的游人，唯有青楼伴着明月为你生愁。
注释
珠箔：珠饰的帘幕或屏风，形容居室华美。
青楼：此处指精致华丽的楼阁，非后世专指妓院之意。
玉钩：玉制的帘钩，代指卷帘动作。
十二香衢：泛指城中繁华街道，“十二”为虚数言其多。
罗绮：丝织品，代指衣着华贵之人。
赏析
全诗以富丽意象铺陈春夜盛景，珠箔、玉钩、罗绮等词营造出绮丽氛围，然末句陡转，“和月为君愁”将无情之月化为有情之物，以拟人手法点破闺中孤寂。前两句极写楼内华美，第三句转写街市喧阗，皆反衬末句独对明月的凄清。乐景与哀情形成强烈张力，使“愁”字更具穿透力。语言婉约典雅，承晚唐温李遗韵，于繁华中见深情，体现了宋人绝句含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。