提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作边塞乐府，借汉唐旧题抒写宋金战乱中征人戍边之苦与故国之思，以苍凉意象寄托深沉的家国悲慨。
译文
黑水遥远流淌，黑山笼罩在暮色之中，
战马萧萧嘶鸣，将士们连夜争渡关隘。
四面胡笳声起，漫天黄云仿佛也含着愁绪，
号角声呜咽悲凉，余音悠长不绝。
行至陇山便决绝前行不再回头，
因为每回望一次故乡，便徒增满头白发。
注释
黑水：指北方边地河流，泛指荒远边塞之地
迢迢：形容路途遥远漫长
萧萧：拟声词，形容马匹嘶鸣之声
胡笳：古代北方游牧民族的管乐器，声调悲凉
角声：军中号角之声，多用于报时或传令
陇山：即六盘山南段，古时为中原与西域分界，常喻离别之痛
悠悠：形容声音绵长不绝，亦含愁思无尽之意
赏析
全诗以视听交融手法营造苍凉意境，黑水、黑山、黄云等暗沉意象叠加胡笳、角声、马鸣之悲音，勾勒出边塞夜行的凄厉图景。“一番回首添白头”化用典故而翻出新意，将抽象乡愁具象为白发骤生，情感张力极强。诗人借古题写今事，既承袭盛唐边塞诗雄浑气韵，又注入南宋士人特有的沉郁悲慨，使个体命运与家国兴亡紧密交织，堪称宋代边塞诗中的深情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。