诗词大全 名家 朝代 专题 名句

美女篇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代曹勋拟古乐府之作,借采桑女形象颂扬贞洁自守之美德。诗中女子容饰华美而品行端方,面对权贵诱惑不为所动,彰显传统妇德与人格尊严。

译文

芙蓉盛开在碧绿的水面,青松映衬着娇艳的海棠。 新晴的天空沐浴着润泽的甘雨,艳丽的姿色在朝阳下分外明亮。 那位柔美婉约的女子,顾盼之间流转着动人的光彩。 衣着华丽而又妍美,衣衫上细细浸润着蔷薇的芬芳。 腰间系着合欢带,上面绣着一对鸳鸯。 胸前佩戴双同心结,缀着明月珠做成的耳珰。 珍珠环垂在两耳旁,翠凤钗翘立在发髻之上。 玉钩挽起双袖,提着竹篮学着去采桑。 在城南角落采桑时,太守的五马豪车停在路旁。 她面对调笑连看都不看一眼,只专注于眼前长长的桑条。 归来后等候蚕儿安眠,静坐着调理笙簧乐器。 既已结发侍奉丈夫,谁还会羡慕东家王那样的富贵呢。

注释

膏雨:滋润万物的及时雨。 绰约:形容女子姿态柔美婉约。 姝子:美丽的女子。 被服:指穿着的衣裳服饰。 细浥:微微湿润,此处指香气浸染衣衫。 合欢带:绣有合欢图案的腰带,象征夫妻恩爱。 明月珰:用明月珠制成的耳饰。 琼钩:玉制的衣钩,用于挽起衣袖。 五马:汉代太守出行乘五马,后世代指高官显贵。 不一顾:不看一眼,形容态度坚决、不为所动。 候蚕眠:等待蚕进入休眠期,指养蚕劳作。 结发:指成婚,古代婚礼有结发仪式。 东家王:典故出自宋玉《登徒子好色赋》,指东邻富家子弟,此处泛指富贵权势。

赏析

此诗承袭汉魏乐府传统,以铺陈手法刻画采桑女之美。前段极写容饰之盛,芙蓉、青松、珠翠等意象叠加,营造出明丽华美的视觉意境;后段笔锋陡转,以“调笑不一顾”凸显其坚贞品格,外在艳丽与内在操守形成张力。全诗语言典雅工丽,节奏舒缓有致,“但见桑条长”一句尤为精妙,以专注劳作的细节替代直白说教,含蓄传达出对权贵的蔑视与对婚姻忠贞的坚守,使人物形象兼具审美价值与道德光辉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品