提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作颂圣乐歌,借上古圣王治世典故赞美当朝君主德政。全篇句式整饬,音韵铿锵,表达对国泰民安、君臣协和的理想政治图景的颂扬与祈愿。
译文
春神降临东方,万物蓬勃昌盛。
君主如陶唐氏尧帝般圣明,重现盛世光辉。
臣子如皋陶、夔一般贤能,使天下淳美善良。
调和日月星辰三光,安抚天下万方百姓。
万物不遭灾夭折,人民不受伤害。
人民之所以不受伤害,皆因有至善贤良之臣辅佐。
上天赐予盛大福泽绵延不绝,吾君欢欣喜悦达于安乐康泰之境。
注释
东皇:司春之神,代指春天或东方天帝
陶唐:上古帝王尧的号,喻指圣明君主
重光:日光重叠,喻帝王美德相继、盛世再现
臯夔:皋陶与夔,舜时贤臣,代指良臣
熙:光明、和乐,引申为教化昌明
元良:大善之人,指贤臣或太子
三辰:日、月、星,象征天道秩序
夭札:夭折与疫病灾害
繄:发语词,无实义,起强调作用
锡:通“赐”,赏赐
景福:大福
瀼瀼:露水浓盛貌,形容福泽深厚绵长
臻:达到
赏析
本诗采用四言古体,承袭《诗经》雅颂传统,句式整齐而节奏庄重。以“临东皇”起兴,将自然节律与政治清明相勾连,构建天人感应的神圣氛围。诗中叠用上古圣王贤臣典故,既彰显历史纵深,又暗含对现实政治的期许。“物无夭札人无伤”一句质朴深切,体现儒家仁政理想。末章以“瀼瀼”状福泽之盛,意象丰润,情感由庄严转向欣悦,完成从颂德到祈福的升华,兼具礼乐文学的仪式感与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。