提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋借独酌抒发怀人之作，以酒为媒串联故人、明月与清风，融思念、孤高与狂放于一体，展现宋人饮酒诗中少见的雄奇气魄与深沉情致。
译文
我有一樽美酒，来自老朋友家中。
与故人长久分别，十年间远隔天涯。
彼此相思却不得相见，唯有对着明月开启这流霞美酒。
第一杯邀来清风，清风为我敞开灵秀的胸怀。
第二杯劝饮明月，月光徘徊流转，清冷的光辉焕发。
第三杯遥望故人，仿佛明月清风中都显现出故人的容颜。
高声歌唱、翩然起舞，接续吟唱这首长谣，歌声激越如裂金石，直贯苍穹碧落。
刘伶已死、陶渊明亦逝，世间庸碌之辈如蜾蠃螟蛉般充斥塞路。
片刻之间歌罢酒尽，玉壶已空，醉中忽觉万里长天竟不足一尺之高。
注释
樽：古代盛酒的器具
流霞：美酒的代称，喻酒色如云霞
灵襟：指澄澈开阔的胸襟
明光：明亮的月光
赓：连续，接续
曾碧：高空，青天
伯伦：晋代名士刘伶的字，以嗜酒放达著称
渊明：东晋诗人陶渊明，隐逸饮酒之典范
蜾蠃螟蛉：比喻平庸无能或趋炎附势之人，典出《诗经》
玉壶：精美的酒器
不盈尺：形容醉后天地逼仄之感，极言醉态之深
赏析
本诗以“三酌”为结构主线，层层递进地将自然意象人格化，清风开襟、明月见色，使独酌成为与天地故人精神对话的仪式。诗中“声裂金石贯曾碧”以夸张笔法写歌声之激越，打破宋诗常有的理趣节制，展现出罕见的豪宕之气。结句“醉觉长天不盈尺”化用李白“危楼高百尺”之意而反其境，以空间压缩感传达醉后超脱尘俗、睥睨庸众的孤傲心境。全诗在怀人深情中注入对世风日下的愤懑，酒意与诗情交融，兼具婉约之思与雄奇之格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。