提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋赠会稽陈处士之作，抒发乱世中修道之志与家国情怀。诗人自述避乱东海、丹室荒废的经历，感念友人赠药传道，期盼天下太平后共论丹诀，兼具隐逸情致与济世抱负。
译文
尘世波涛满目如深邃大海，古往今来万事皆空幻出没。
欣喜与您相见共话丹经，激起我凌云壮志厌弃俗世阡陌。
我生来缺乏儿女柔媚之姿，面容峻峭如山骨耸立。
少年时避乱于东海之滨，架竹编茅剪除荆棘筑室。
白云为我舒展山间容颜，清风助我翱翔修真之境。
旋即遭遇群寇逼迫驱攘，只得淬炼青萍剑封闭炼丹室。
风尘动荡混乱十余年，心田芝田渐渐荒芜埋没。
今日相逢您踪迹如秋蓬飘零，赠我丹药以延年益寿。
何时能横槊平定天下，再与您山居同论炼丹秘诀。
注释
溟渤：大海，喻指尘世纷扰深广无际
丹经：道教炼丹修真的经典著作
阡陌：田间小路，代指世俗生活或仕途
巉岩：山势险峻貌，形容面容刚毅清癯
避地：为躲避战乱而迁居他乡
真域：道家所谓修真得道之境界
青萍：宝剑名，此处指弃丹修武以御寇
澒洞：弥漫无际貌，形容战乱动荡之久
灵府：心灵，道家称心为灵府
芝田：传说中仙人种芝草之田，喻指修道心田
刀圭：古代量取药末的器具，代指丹药
横槊：横持长矛，喻指平定战乱、建功立业
赏析
本诗融叙事、抒情与言志于一体，语言雄健苍劲而不失清雅。诗人以“面上巉岩耸山骨”自画像，凸显刚介不阿的人格；“白云为我开山容”二句拟人化手法精妙，展现天人合一的修真意境。全诗情感跌宕，从厌世到避乱，由封丹室到叹芜没，终归于“横槊静寰区”的济世宏愿，将个人修道与家国命运紧密相连。结句“同子山居论丹诀”既呼应开篇“话丹经”，又寄托太平愿景，使隐逸之思升华为对清明政治的深切期盼，体现了宋代士人内圣外王的独特精神气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。