提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋所作宫廷游宴诗,描绘紫殿春夜歌舞升平之景,以华美意象展现皇家宴乐的富丽闲雅与雍容气度。
译文
紫色殿堂中香风氤氲暖意融融,珠帘垂挂璧月西斜光影迷离。
楼阁之中正调弄珍贵的宝瑟,宫门之外停驻着装饰华美的羊车。
注释
紫殿:帝王宫殿,因汉代未央宫有紫殿而得名,后泛指皇宫。
璧月:形容月亮圆润如玉璧。
宝瑟:装饰华美珍贵的瑟,古代弦乐器。
羊车:晋代宫中妃嫔所乘小车,以羊牵引,后泛指宫廷车驾。
赏析
全诗以工整对仗勾勒宫廷夜宴图景,前两句写殿内香暖月斜的静谧华美,后两句转写阁中乐声与门外车驾的动静相宜。“紫殿”“珠帘”“宝瑟”“羊车”等意象密集铺陈,尽显皇家富贵气象。诗人未直抒情感,却通过环境渲染传递出宴游的闲适与尊荣,语言典丽含蓄,体现了宋代宫廷诗精致典雅的艺术风格,于细微处见盛世余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。