提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋借吴宫旧事讽喻时政之作，通过描绘姑苏台深秋萧瑟之景与昔日君王奢靡游乐的对比，寄托兴亡之叹与历史反思。
译文
长洲苑中水波涨满，明月清辉洒满楼台，
姑苏城的亭台楼阁被深秋的寒意紧紧锁住。
君王再也看不见当年春花繁盛、美人迟暮的景象，
唯有响靸廊中还留存着往昔胜游的陈迹。
注释
长洲：春秋时吴国苑囿名，在今苏州西南。
姑苏台：吴王夫差所筑高台，后成为吴国奢靡亡国的象征。
锁：形容秋意深重，笼罩台榭，兼含历史尘封之意。
春花老：既指自然春光消逝，亦暗喻美人衰老、繁华不再。
响靸廊：即响屧廊，吴宫中以楩梓铺地、西施步履生声的长廊。
胜游：指昔日君王与妃嫔纵情游乐的盛况。
赏析
本诗以景起兴，首句“水满”“月满”叠用营造空明寂寥之境，次句“锁深秋”一字凝练，将自然秋寒与历史沧桑融为一体。后两句由景入史，“不见春花老”以否定句式道尽繁华幻灭之悲，末句聚焦“响靸廊”这一典型意象，以遗迹之存反衬人事之非，形成强烈时空张力。全诗语言清丽而意蕴沉郁，借吴宫旧事寄寓深沉兴亡之感，体现了宋人咏史诗理性反思与审美意境并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。