诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白雪歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹勋所作颂圣乐章,借咏白雪祥瑞之兆,歌颂君王仁德广被、天下安康,并祈愿帝王威德远播八方,属典型的宫廷应制颂体作品。

译文

洁白的雪如同美玉般晶莹,预示君主长寿、五谷丰登。 洁白的雪好似霜华般纯净,象征君主安乐、万民康宁。 君王的车驾啊缓缓归来,将深厚的威望与恩德广布于天下四方。

注释

皇人:指君王、天子。 寿谷:长寿且五谷丰熟,喻国泰民安。 乐康:安乐康健。 还余驾:指君王车驾返回,“余”为第一人称代词或语助词。 覃:延及、广布。 八荒:八方极远之地,泛指天下。

赏析

全诗采用四言与骚体句式结合,节奏庄重典雅,具有鲜明的庙堂乐章特色。前两句以“如玉”“如霜”起兴,将自然瑞雪与君王福寿、民生安康紧密关联,体现天人感应的传统政治美学。末句转入对帝王威德的直接颂扬,“覃威德于八荒”气象宏阔,既呼应开篇祥瑞意象,又升华了颂圣主题。语言凝练含蓄,情感恭敬而不失雍容,展现了宋代宫廷诗歌在礼制规范下追求雅正与教化功能的艺术取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品