提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋拟古乐府之作，借春日盛景抒发时光易逝、人生苦短之叹，以历史兴废反衬及时行乐之旨，承袭汉魏六朝乐府遗韵而寓宋人理趣。
译文
草木繁茂啊春天归来，桃李芬芳啊香气浓郁。
那日月运行啊如同奔马，人生能够享乐啊能有几时？
上林苑的池台馆舍已变为荆棘丛生之地，姑苏台的亭榭楼阁如今只有狐狸游走，人生能够享乐啊能有几时？
能享几时啊又能如何无奈，面对高歌切莫吝惜容颜醉红。
注释
菲菲：形容花草香气浓郁茂盛的样子。
如驰：像骏马奔驰一样，比喻时间流逝极快。
上林：即上林苑，秦汉时期著名的皇家园林，此处代指昔日繁华宫苑。
姑苏台：春秋时吴王夫差所建高台，后为越国所毁，常作亡国废墟之典。
朱颜酡：指饮酒后脸色红润，酡意为饮酒面赤。
赏析
全诗采用骚体句式与重章叠唱手法，节奏回环往复，强化了时光飞逝的紧迫感。“上林”“姑苏”二句以具体历史遗迹的荒芜对照春景之盛，将抽象的人生短暂具象化为王朝兴废的沧桑感，极具视觉冲击力。末句“当歌莫惜朱颜酡”由悲转旷，在无可奈何中迸发出把握当下的生命热情，既延续了古诗十九首的感伤传统，又透出宋人理性观照下的通达情怀，情感跌宕而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。