提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
曹勋借汉乐府旧题抒写边塞征戍之苦，以陇头流水呜咽之声起兴，描绘秋日边关萧瑟景象，抒发将士思乡厌战之情，反讽封侯之虚妄，寄寓对无休止战争的深沉悲慨。
译文
乌鸦飞落于黄云之下，边塞草木已入深秋，
陇头的水流分向东西奔涌而去，
水声呜咽悲切，发出啾啾哀鸣。
战马听闻水声便思念昔日的马槽，
征人听闻水声便怀念故乡的坟丘，
年复一年征战不断，永无休止之时。
这战争永无休止，谁还能到此地来追求封侯之功呢？
注释
陇头：即陇山，在今陕西、甘肃交界处，为古代边防要地，乐府诗中常象征边塞苦寒与离愁。
黄云：指边塞风沙弥漫或暮色苍茫时的云层，渲染荒凉肃杀氛围。
旧枥：昔日喂马的槽具，代指安稳的故园生活。
旧丘：故乡的祖坟或家园，寄托征人对故土的深切眷恋。
封侯：指建功立业、获赐爵位，此处以反问语气否定其价值。
赏析
此诗以景起情，借“乌落黄云”“塞草秋”勾勒苍凉边塞图景，再以“水声呜咽”贯通物我，马思旧枥、人思旧丘形成双重映照，将动物本能与人类乡愁并置，强化厌战情绪。“无时休”三字重复顿挫，如泣如诉，既承上启下又加重悲慨节奏。结句以反问收束，直指封侯功业在无尽牺牲面前的虚无，颠覆传统边塞诗的功名叙事，体现宋代士人对战争本质的冷峻反思，语言质朴而情感沉郁，深得汉魏乐府遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。