提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋拟古乐府琴曲歌辞，借别鹤失侣之典抒写离别悲情。以明月霜风起兴，托物言志，表达孤鹤失伴、无所依归的凄恻哀怨，寄寓深沉的人生孤寂之感。
译文
明月洁白明亮啊，霜风凄凉寒冷，
摧折了云间羽翼啊，飘零在天涯尽头。
遥望昆仑山丘的道路啊，却不能与你一同归去。
你竟然抛弃了我啊，我将依靠谁呢？
月色皎洁啊，寒风凄厉。
注释
皎皎：洁白明亮的样子
兮：楚辞体语气助词，表咏叹停顿
霜风：寒霜与冷风，喻环境严酷
摧：折断，损伤
云翼：指鹤在云中飞翔的翅膀
昆丘：即昆仑山，传说中神仙居所或高远之地
畴依：畴通“谁”，意为依靠谁、依附何处
赏析
本诗承袭楚辞骚体句式，以“兮”字调节节奏，形成回环往复的悲吟语调。开篇以皎月凄风营造清冷意境，“摧云翼”暗喻遭际坎坷与身心创伤。“望昆丘”而“不同归”，将空间阻隔升华为精神层面的永诀。末句重章叠唱，强化孤寂无依之情。全篇托别鹤意象，融景入情，语言简古而意蕴深长，既得汉魏乐府遗韵，又具宋人拟古之雅致，堪称琴操佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。