诗词大全 名家 朝代 专题 名句

琴操 龟山操

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹勋拟古乐府琴曲歌辞,借孔子望龟山而叹鲁国政衰之典故,抒发对时局动荡、国势倾颓却无人扶持的深沉悲慨与忧国之思。

译文

龟山上的草木啊茂盛葱郁, 龟山上的云气啊迷蒙纷飞, 我的行程啊迟缓沉重。 龟山啊龟山,你是鲁国所凭依的象征。 既不倾倒也不危殆啊,却无人搀扶无人支撑, 我的行程啊,内心充满悲伤。

注释

卉:草木的总称 萋萋:草木生长茂盛的样子 霏霏:云雾浓密弥漫貌 迟迟:行走缓慢,形容心情沉重或步履艰难 匪:通“非”,表示否定 颠:倾倒,坠落 靡:无,没有 扶、持:搀扶、支撑,喻指辅佐匡救

赏析

全诗采用骚体句式,以“兮”字调节节奏,营造出低回婉转、一唱三叹的抒情氛围。起兴以龟山草木云霭之盛景反衬诗人步履之迟滞与心境之悲凉,形成强烈对比。“匪颠匪危兮,靡扶靡持”化用《论语》典意,表面写山势安稳实则暗喻鲁国虽存而纲纪废弛、贤臣不用的危局,将自然意象与政治隐喻浑然交融。末句直抒胸臆,把个人行旅之悲升华为家国之忧,情感沉郁顿挫,深得汉魏乐府遗韵,体现了宋代文人拟古作品中寄寓现实关怀的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹勋的其他作品