提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋拟古乐府《琴操》之作，借咏幽谷兰花寄托君子身处逆境而坚守高洁品格的情怀，承袭孔子《猗兰操》托物言志的传统。
译文
可叹那兰花啊，它的叶子长得多么茂盛。
可叹那兰花啊，它的香气散发得如此浓郁。
为何偏偏生长在这幽深的山谷里，不能像其他草木那样沐浴云雨的恩泽？
纵然霜雪纷纷堆积压迫，它依然枝叶繁茂，独自保持坚贞的操守。
可叹那兰花啊！
注释
猗嗟：感叹词，表示赞叹或惋惜
萋萋：草木茂盛的样子
披披：形容香气浓郁散布之貌
胡为乎：为什么
兹：这，此
施：恩泽，滋润
委集：堆积，聚集
自持：自我坚守，保持节操
赏析
全诗采用骚体句式，以“猗嗟兰兮”反复咏叹，形成回环往复的节奏美与深沉情感张力。诗人以幽谷兰喻指怀才不遇的君子，“不同云雨之施”暗喻未获朝廷重用，“纷霜雪之委集”象征严酷的政治环境或人生困境。末句“其茂茂而自持”为全篇诗眼，凸显兰花在逆境中不改其香、不屈其节的品格，将外在物象与内在人格完美融合，既是对先贤精神的追慕，亦是宋人理学修养与士大夫气节的诗意呈现，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。