提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹勋拟古乐府琴操之作，借水行舟喻人际交往，抒发对遇人不淑、同道难觅的深切忧虑与孤独感。
译文
江水虽然深广啊，尚且可以并船而行。
人心若是险恶不正啊，便不可与之同游共处。
与这般人同行交往啊，正是我内心忧愁的根源。
注释
方舟：两船相并，引申为同舟共济或结伴而行。
非：指品行不端、心术不正或志趣不合。
斯人：此人，指代前文“人之非”者。
忧：内心的忧虑、愁苦与不安。
赏析
全诗采用骚体句式，以“兮”字调节节奏，音韵苍凉古朴。起句以水深可渡作比兴，反衬人心叵测难以同舟，形成强烈对比，凸显人际信任之脆弱。“人之非兮，不可以同游”直抒胸臆，道出择友之慎与处世之艰。末句将外在行为与内在情绪勾连，使“忧”字落地生根。语言简练而意蕴深沉，既承袭汉魏琴操哀怨传统，又寄寓宋人对道德操守与精神契合的追求，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。