提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋拟古乐府之作,借颂扬虞舜德政以寄寓对当朝君主的规劝与期许,体现儒家仁政理想与天人感应思想。
译文
草木繁茂丛生啊,是阴雨滋润了它们;百谷丰盛繁衍啊,是寒暑交替成就了它们。
万物得到妥善治理啊,是因贤臣元凯加以驯顺教化;反观自身德行尚有不足啊,怎敢不诚心修身以承继天命。
希望以禅让之礼使天下安宁啊,并将此道传于无穷后世;世间从不缺乏圣明之君啊,唯有至公与正直最为难得。
愿当今皇帝能如帝尧般大公无私啊,永远像北斗星一样端正不偏。
注释
膏:滋润,润泽。
丰衍:丰盛繁衍,形容庄稼长势极好。
元凯:指八元八凯,传说中辅佐舜的十六位贤臣。
否德:谦辞,指自己德行浅薄或有所缺失。
允躬:诚实地修养自身,躬行实践。
揖让:指禅让制,此处代指和平有序的权力传承。
敉宁:安抚平定,使天下安宁。
罔极:无穷无尽,指永恒的后世。
皇与直:伟大光明与公正无私,喻指君主应有的核心品德。
维斗:即北斗星,古人视其为天之枢纽,象征准则与中正。
忒:差错,偏离。
赏析
全诗采用骚体句式,以“兮”字调节节奏,古朴典雅,深得汉魏乐府神韵。诗人由自然造化起兴,层层递进至人事治理与君主修身,逻辑严密。诗中“顾否德之弗类兮敢不允躬以承之”一句,以自省口吻表达对天命的敬畏,情感真挚深沉。结句以北斗喻帝德,意象庄严恒久,既是对上古圣王的追慕,更是对现实政治的委婉讽谏,体现了宋人拟古诗重理趣、尚教化的鲜明特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。