提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹勋拟古乐府之作,追颂上古高辛氏帝喾的德政。全诗以四言雅颂体描绘风调雨顺、物阜民安之景,寄托了对儒家理想中大同治世的向往与赞美。
译文
及时的细雨迷蒙飘洒,从西边一直润泽到东方。
日月光芒所照耀之处,万物无不顺服归向。
田野里长满了黍米和稷谷,原野上遍布着榛树和栗树。
尊卑秩序井然有条,百姓皆有家室安居乐业。
河川水流奔腾不息,山岳巍峨高耸入云。
真诚地秉持中正之道,终将达到天下大同的境界。
注释
时雨:应时而降的雨水,喻指恩泽及时。
罔不率从:无不顺从归化;罔,无;率从,遵循服从。
黍稷:泛指五谷粮食作物。
秩秩:秩序分明、有条不紊的样子。
冲冲:水流涌动奔流之貌。
崇崇:山势高峻雄伟的样子。
允执厥中:真诚地保持中正平和之道;允,诚信;厥,其。
臻于大同:达到天下为公的理想境界;臻,达到。
赏析
此诗承袭《诗经》雅颂传统,通篇采用四言句式,节奏庄重典雅,音韵和谐铿锵。诗人以“时雨”“日月”起兴,由自然气象推及人间秩序,层层递进展现帝喾治下的太平图景。“田有黍稷,原有榛栗”以质朴意象勾勒丰饶景象,“尊卑秩秩”则点明礼制有序的社会根基。结句“允执厥中,臻于大同”化用《尚书》典故,将具体治绩升华为儒家政治理想的终极表达。全诗语言凝练古奥,情感肃穆深沉,既是对上古圣王的追慕,亦暗含对当世治道的期许与规谏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。