提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅悼念友人杨子川所作。诗人追忆与亡友初识论学之谊，感叹人生短暂、生死殊途，抒发未能亲往祭奠的深切哀痛与无尽遗憾。
译文
当初在街市偶然相逢，倾盖如故，头戴小冠；
曾在岳阳楼上高谈阔论，切磋文章义理。
人的一生能穿坏几双木屐？时光易逝；
忽然之间两鬓斑白，已如秋霜染就。
我尚且栖身于南方岭表，苟全性命；
你却骤然离世，魂归北邙山坟茔。
无缘亲自洒下絮酒祭奠亡友；
唯有回首往事，反复悲吟伤痛不已。
注释
倾盖：指途中相遇，停车交谈，车盖靠在一起，形容一见如故
小冠：汉代一种便帽，后世用以指代闲居或地位不高的文人装束
乔：此处通“侨”，意为寄居、客居，引申为在彼处停留论学
几屐：典出《世说新语》，阮孚好蜡屐，叹曰“未知一生当著几量屐”，喻人生短暂
北邙：洛阳北邙山，汉魏以来王公贵族多葬于此，后泛指墓地
絮酒：以棉絮浸酒，用于祭奠亡友，典出《后汉书·徐稚传》
呻伤：因悲痛而低声吟叹
赏析
全诗以今昔对比与空间对举构建情感张力。首联追忆市井倾盖、岳阳论文的知交盛况，颔联化用阮孚蜡屐典故，将人生须臾与容颜骤老并置，悲慨深沉。颈联“南岭”与“北邙”形成生者与死者的地理隔绝，强化了阴阳永诀的绝望感。尾联以“无因浇絮酒”点出无法亲临祭奠的现实缺憾，使哀思更显沉郁。诗中用典自然贴切，语言质朴而情意真挚，将士人间的知己之情与生命无常之叹融为一体，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。