提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅悼念黎承事所作,赞颂其家族源流、教子有方及晚年德望,兼述其佐军功绩与乡里冤屈待雪之事。
译文
黎氏源自北方正统官职,南迁后子孙繁衍兴旺。
在清明盛世善于教导子弟,福泽余润必使门第显赫。
他年美誉如珠蚌孕育明珠,晚岁家境富足似金籝温暖。
曾勤勉辅佐王师粮饷转运,乡里纷争尚待平反昭雪。
注释
北正:指北方正统或官职渊源,暗喻黎氏先祖仕宦背景。
司地:掌管土地或地方事务之官职。
清时:政治清明的时代。
余润:恩泽遗惠,指先人德行惠及后世。
高门:显贵世家。
珠蚌:比喻人才或美誉如珍珠孕育于蚌中。
金籝:盛金竹器,代指财富丰盈或家业丰厚。
佐餽:辅助运送军粮物资。
乡鬭:乡里间的争斗或诉讼纠纷。
平反:纠正冤案,恢复名誉。
赏析
全诗结构严谨,首联溯族源,颔联赞家教,颈联誉才德与晚福,尾联述功绩并寄慨。语言典雅凝练,“珠蚌”“金籝”对仗工稳,以物象喻人品家运,含蓄蕴藉。情感上既褒扬逝者生前德行功业,又于结句流露对其乡里未竟之事的关切,哀挽之中不失庄重,体现了宋诗重理致、尚实录的特点,兼具史笔与诗情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。