提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅悼念友人黄大用所作。黄氏好学有志却因心为形役、劳碌致病而亡,诗人痛惜其才志未展,借悼亡反思身心修养之要。
译文
你谈论古今学问时言辞精妙如锯屑纷飞,挥毫泼墨间文采飞扬冠绝词林。
曾听鹿野苑中三章雅乐,帐下论学如龙门九曲般深邃幽远。
家中十口人守着西边田地贫寒冷落,晚年才得南方微官却已病体衰侵。
若早知《周易》无思无虑方为至道,定悔生前未能洗心涤虑、超脱尘劳。
注释
锯屑霏谈:形容谈论精妙不绝,典出《晋书》王衍清谈如锯木屑纷飞
濡毫:蘸墨挥笔
掞词林:施展文才于文坛
鹿野三章:指佛家或雅正之乐,喻高妙讲论
龙门九曲:喻学问精深曲折难测
西畴:西边的田地,代指家乡田产
索莫:萧条冷落貌
南选:唐代铨选制度,此处指赴南方任职
侵寻:渐进、衰颓之意
大易:即《周易》
无思虑:语出《系辞》,指超越思虑的自然无为境界
洗心:涤除杂念,回归清净本心
赏析
此诗以典雅意象勾勒亡友才学与境遇,首联“锯屑霏谈”“濡毫洒纸”生动再现其博学善辩、文采斐然之姿;颔联用“鹿野”“龙门”典故,既赞其讲论高妙,又暗含对其困顿命运的悲悯。颈联转写现实,“十口西畴”与“一官南选”形成强烈反差,凸显贫寒与迟暮之痛。尾联由悼亡转入哲思,借《周易》“无思无虑”之旨,痛悔友人未能洗心养性而致“心为形役”,将个人哀伤升华为对生命境界的深刻省思,情理交融,沉郁动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。