诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和周尉立春二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅酬和友人周尉立春之作,借天地交泰之象描绘早春生机,抒发对节序更替的喜悦及自谦才思枯竭、久疏吟咏之情。

译文

占卜卦象欣喜地遇到天地交泰的泰卦,送走残余寒意,日影移动如敲击石火般迅疾。 大自然这位造物主刚刚施展化育万物的手段,皇家迎春的仪仗队已经抵达郊外。 按时享用立春的春盘,堆满了切细的新鲜蔬菜,千万朵花从此绽放出芬芳的花苞。 想要续写您的美妙诗句却觉词穷无味,只因我像那久不下厨的庖丁一样,荒废笔墨已很久了。

注释

筮易:用蓍草占卦,此处指立春得泰卦,象征天地通气、万物亨通。 残寒晷:指冬末残留的寒冷时光;晷即日影,代指时间。 化工:指大自然的造化之力。 天仗:天子或官府举行迎春典礼时的仪仗队列。 及辰:顺应时节,指在立春当日。 细菜:指立春习俗“咬春”时食用的五辛盘或春盘中切细的鲜蔬。 赓:续作,唱和。 庖人不治庖:典出《庄子》,喻指自己久不作诗,技艺生疏,如同厨师长久不掌勺烹饪。

赏析

全诗紧扣立春题旨,首联以易理入诗,将节气与宇宙秩序相连,气象宏大;颔联由自然造化转至人间礼俗,虚实相生,展现春回大地的蓬勃生机。颈联写饮食与物候,充满浓郁的生活气息与喜悦之情。尾联用“庖人不治庖”典故自谦才思衰退,既是对友人才华的推崇,又流露出文人雅士间真挚谦逊的情谊。语言典雅而不失清新,对仗工稳,情感真挚,体现了宋诗说理与抒情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品