提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅贬谪荒郡时所作，记述冬日友人携酒食过访之事。全诗融写景、叙事与抒情于一体，展现了诗人虽处羁旅穷困之中，仍能安贫乐道、寄情诗酒棋琴的旷达闲适情怀。
译文
十月里细葛布衣穿不厌，仲冬时节草木依然繁荣。
我愿化作寒玉佩饰，思念着阆风仙境的清气。
您政务清简有闲暇，循着小径来寻访我的居所。
已带着美酒前来，旋即觉得厨房食材丰盈。
在这荒僻郡城正值书云节气，空檐下滴答写着雨声。
寂寥无事可做，胸中却有浩荡闲情。
草树环绕居所茂密，极目远眺云山平阔。
羁旅愁绪随冬至添长，幸得金橙慰藉乡思。
独自对着空旷高远之处酌饮，高歌之声响彻昼夜晦明。
醉后只凭靠着曲几休息，困穷之时也不念及钱财。
作诗怕吟出来粗拙，读书却越读越觉精妙。
下棋忘却了胜负输赢，弹琴也不计较音律亏成。
忽然看见江梅绽放花蕊，如同披上了瑞雪般晶莹。
旅途中以此相互慰藉推荐，其中真味自然分明。
更待茅屋修缮完毕，还要看新栽的竹子生长。
若能用浊酒压住俗虑，便为我煮一锅藜菜羹汤。
注释
𫄨：细葛布，指夏秋所穿薄衣，此处言十月尚暖或心境恬淡不畏寒。
无斁：不厌倦，不嫌弃。
寒玉佩：比喻高洁的品格或清凉的心境。
阆风：神话中的仙境山名，代指超脱尘俗的境界。
牛刀暇：用“割鸡焉用牛刀”典，反喻友人治理小郡政务轻松有余暇。
兔径：隐士或贫者居所旁的小路，谦称自家住所偏僻。
从事：官职名，此处借指友人带来的随从或酒食。
大庖：厨房，形容食物丰盛。
书云节：即冬至日，古人于此日观云色以占岁事。
绣线：古俗冬至后每日添一线刺绣，喻指时日推移、羁愁渐增。
方兄：孔方兄之省称，代指钱币。
纹楸：棋盘，因多用楸木制成且有纹路。
绿绮：古琴名，泛指琴瑟。
涂茨：修补茅屋屋顶。
茅柴：村酿浊酒。
糁藜羹：以藜菜杂米煮成的羹汤，指粗茶淡饭的隐居生活。
赏析
此诗艺术特色在于以平淡语写深沉情，将贬谪之苦化为闲适之趣。诗中“寂寥无一事，浩荡有闲情”一联堪称警句，以“寂寥”对“浩荡”，于外在的空虚中彰显内在精神的充盈辽阔，极具张力。全篇意象清雅，从寒玉、阆风到江梅、瑞雪，营造出高洁脱俗之境；而“穷不念方兄”“纹楸忘胜负”等句，则生动刻画出诗人超越物质困顿与世俗得失的名士风度。结笔以修屋艺竹、浊酒藜羹收束，归于质朴自然，体现了宋人理趣与生活美学的完美融合，情感真挚旷达，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。