提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者胡寅病中自述之作，借诸葛亮、伊尹、孟子等圣贤自况，抒发年届五十四岁而功业未成的感慨，体现理学家以道统自任的襟怀与生命焦虑。
译文
诸葛亮辅佐当世，功业可与伊尹比肩；
阐明圣道传承心法，上继孟轲之学脉。
如今我已五十四岁，不过如此罢了；
区区一介小儒竟也这般年纪，岂非太多？
注释
武侯：指三国蜀汉丞相诸葛亮，谥忠武侯
侔：等同，比得上
伊尹：商初贤相，辅佐成汤灭夏建商
明道传心：指阐发儒家义理并承继圣贤心法
孟轲：即孟子，战国儒家代表人物
而已矣：文言语气词，表限止或感叹，意为“仅此罢了”
小儒：诗人自谦之称
赏析
本诗以典故起兴，前两句将自身置于伊尹、诸葛亮、孟子的道统谱系中，彰显理学家以天下为己任的精神追求。后两句笔锋陡转，“五十四年而已矣”以平淡语出沉痛感，末句“岂非多”以反问收束，表面自嘲年寿已高而功业微薄，实则暗含对生命价值与道统担当的深切叩问。全诗语言简古，情感内敛而张力十足，在自谦与自负之间折射出宋代士人特有的精神困境与道德自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。