提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅迎接黄姓太守再度来访而作，抒发了诗人幽居病中忽闻故人将至的喜悦振奋之情，体现了宋代士大夫间真挚深厚的交谊与高雅脱俗的精神追求。
译文
柴门虽然设着却寂静无邻，听说您再来访我精神又为之振奋。
鸥鹭飞散点破了愁闷的心绪，吟诵诗书唤起了病中的精神。
也知道自己形容憔悴不宜饮酒，尚且能谈笑风生面对席上珍馐。
悠悠旌旗即将映入眼帘，争相扫除三径小路上等待您的车驾到来。
注释
柴扉：柴门，指简陋的居所。
悄无隣：寂静而没有邻居，形容隐居环境的清幽孤寂。
气又振：精神重新振作起来。
鸥鹭：水鸟，常喻指隐逸生活或闲适心境。
席珍：宴席上的美味佳肴，亦喻指美好的事物或情谊。
旌旆：旗帜，此处代指太守出行的仪仗队伍。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所的小路。
朱轮：红色车轮，古代高官所乘之车，此处借指黄太守。
赏析
全诗以情驭景，层层递进。首联以“悄无隣”之孤寂反衬“气又振”之欣喜，对比鲜明；颔联借鸥鹭、诗书等意象，将自然之趣与人文修养融入病中起色，雅致动人；颈联坦陈病体不胜酒力，却重精神交流胜过物质宴饮，彰显宋人尚理重情的交往格调；尾联化用陶潜典故，既表迎候之诚，又暗合自身隐逸身份。语言质朴而情意深挚，展现了宋代文人诗中特有的清雅风骨与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。