提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡寅答谢友人执礼赠茶之作。诗人以颜回自况，借新茶抒写清贫自守之志，表达以茶代酒、涤荡书怀的文人雅趣与超脱尘俗的精神追求。
译文
昔日颜回箪食瓢饮尚且不得饱足，为何如今竟有珍贵新茶远渡重洋而来？
心中仍怀念着经筵之上获赐八饼团茶的荣耀，姑且对着岭上白云拆开这一包新茶。
分赠此茶是要让你浇灌满腹诗书才学，招待宾客时应当停下酒杯改以茶相待。
我自笑像卢仝那样两腋生风却徒然无果，终究没有乘着清风梦游到蓬莱仙境。
注释
箪瓢：竹制食器与水瓢，代指清贫生活，典出《论语》颜回安贫乐道之事。
转海来：形容茶叶经由海路长途转运而来，极言其珍贵难得。
八餠：即八饼团茶，宋代贡茶形制，此处指代宫廷或高官赏赐的名茶。
经幄：帝王讲读经史的帷帐，代指经筵侍讲之职或朝廷恩宠。
浇书腹：以茶润泽读书人的胸怀，喻指以茶助文思、养心性。
罢酒罍：停止饮酒，罍为古代盛酒器皿，此处倡导以茶代酒的雅集风尚。
玉川：唐代诗人卢仝号玉川子，其《七碗茶歌》有“两腋习习清风生”句。
蓬莱：传说中的海上仙山，喻指超凡脱俗的理想境界。
赏析
此诗用典精切，情感真挚。首联以颜回自比，既显安贫之志，又见受茶之喜；颔联追忆经幄赐茶之恩，今昔对照中暗含身世之感。颈联“浇书腹”“罢酒罍”二语，将茶事升华为文人修身养性的精神仪式，格调清雅。尾联化用卢仝茶典而反其意，自嘲虽得佳茶却难臻仙境，于幽默中透出对现实的清醒认知。全诗融叙事、抒情、议论于一体，语言质朴而意蕴深厚，展现了宋人以茶寄情、崇尚淡泊的典型审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。