提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和黄执礼组诗之三,借庄子典故阐发人生虚幻与语言局限之哲思,表达超脱尘嚣、寄情山水的志趣及自谦才力不足之意。
译文
浮世人生皆如大槐安国般虚幻,长日里姑且享受竹席上的清风。
若想在言语中探求玄妙真谛,就如同用笔墨去描画虚空一样徒劳。
暂且将这一方居所寄托于尘世喧嚣之外,万千景物都尽收眺望之中。
怎敢像越鸡孵化天鹅卵那样不自量力,正惭愧如云将向鸿蒙问道般无知。
注释
大槐宫:典出唐传奇《南柯太守传》,喻指人生如梦、富贵虚幻。
竹簟:竹席,代指夏日清凉闲适的生活。
要妙:精微玄妙的道理或境界。
画虚空:比喻以有限语言追求无限真理的徒劳。
一区:指一处居所或园林。
越鸡孵鹄卵:典出《庄子·庚桑楚》,越鸡小而不能孵天鹅卵,喻才力微薄难当重任。
云将问鸿蒙:典出《庄子·在宥》,云将向自然元气之神鸿蒙请教治道,此处反用其意表自谦无知。
赏析
本诗融哲理与抒情于一体,善用庄子典故构建意境。首联以“大槐宫”点破浮生虚幻,奠定超然基调;颔联“笔墨画虚空”形象揭示言意之辨,颇具禅理机锋。颈联转写实景,以“尘嚣外”与“万景中”对举,展现物我两忘之境。尾联连用两典自谦,既呼应酬唱之礼,又深化了对认知局限的反思。全诗语言清雅,理趣盎然,体现了宋诗以议论入诗而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。