提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬答王维之作，以自谦不善吟咏起笔，感念对方赠诗雅意，表达洗心涤虑、超脱尘俗的精神追求。
译文
我素来不擅长作诗，又已戒除吟咏之事，
承蒙您如笙鹤般清雅的诗篇降临，实感荣幸。
何必追求描写风月的三千首佳作，
这一寸心灵早已洗净了世俗尘埃。
注释
素：向来，平素
戒吟：戒止吟诗作赋
辱君：谦辞，意为承蒙您屈尊
笙鹤：比喻高雅清越的诗文或仙乐
清音：清雅之音，此处指对方赠诗
风月：代指吟咏自然景物的诗篇
一寸心：指内心、本心
赏析
全诗语言质朴而意境清远，以自谦开篇反衬对方诗作之高妙。“笙鹤堕清音”化用仙家意象，将友人之诗比作天籁，既赞其格调超凡，又暗合道家清净旨趣。后两句由外在诗艺转向内在修养，以“何须”否定数量堆砌，强调“洗心”才是诗歌真谛。这种重精神轻形式的审美取向，体现了宋人尚理趣、重心性的文学观念，也彰显了诗人淡泊名利、追求心灵澄澈的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。