诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观诸人唱和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅观赏众人唱和之作后所写的赞语,以典雅意象称颂同侪诗才雄健、辞采华美,表达了对文坛雅集盛况的欣赏与对友人才情的由衷钦佩。

译文

五言诗体虽篇幅短小受限,诸君才力却竞相展现雄奇夸耀。 如深谷中耸立千章巨木,似云霄间飘飞五色绮霞。 声韵和谐若金石掷地铿锵,妙思涌现如梦笔生花绚烂。 岂止是明珠成串光彩夺目,更如清辉普照贫寒之家。

注释

窘步:指受限于五言诗短小的体制,难以舒展。 千章木:形容树木高大繁茂,喻诗作气象宏伟。 霄霏:云气弥漫之貌。 金掷地:典出“掷地作金石声”,喻诗文音韵铿锵有力。 笔生花:传说李白梦笔头生花,后喻才思俊逸、文采斐然。 明珠贯:比喻诗句精妙连贯,如珍珠串成项链。 蔀家:指贫寒简陋的居所,此处谦称己身或寒门。

赏析

本诗善用博喻铺陈赞美,艺术特色鲜明。颔联以“千章木”“五色霞”状诗境之雄阔与辞采之绚丽,视觉意象宏丽;颈联化用“掷地金声”“梦笔生花”二典,从听觉与灵感维度极言才情之高妙,对仗工稳而气脉流畅。尾联由物及人,将诗作光华比作照临寒舍的清辉,既赞作品价值连城,又含谦逊自抑之意,情感真挚而不流于俗套。全诗用典贴切,语言雅洁,在酬唱诗中堪称佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品