提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍兴年间，诗人重游祖印寺追忆亡父。时值罢官归隐后衰病缠身，借江景抒写淡泊名利、安于闲适的心境，寄托对先人的深切怀念与人生感慨。
译文
车马纷纷攘攘地来来往往，
船帆桅杆争相逆流而上。
白云悠闲天空清淡高远，
江水宁静翠竹秀美娟好。
羞于学习那飞黄腾达之术，
也懒得参悟那寂灭虚无之禅。
唯有春风常常令我心意满足，
无论身处何地都感到怡然自得。
注释
车骑：指往来官员的车马仪仗。
帆樯：代指船只。
溯沿：逆流而行。
娟娟：形容竹子姿态柔美秀丽。
飞腾术：比喻仕途升迁钻营的手段。
寂灭禅：指佛教中涅槃寂灭的修行境界。
投绂：解下印绶，指辞官归隐。
怡然：喜悦安适的样子。
赏析
本诗以景起兴，首联描绘江上舟车繁忙之象，暗喻官场奔竞；颔联转写云闲江静、竹影娟娟，以自然之静谧反衬尘世喧嚣，营造清幽意境。颈联直抒胸臆，“耻学”与“慵参”表明诗人既不屑仕途钻营，亦不执着枯禅，展现出超脱通达的人生态度。尾联以春风满意收束，将悲慨化为旷达。全诗语言清雅，对仗工稳，情景交融，在追忆先公与感伤衰病的沉郁底色上，升华出安贫乐道、随遇而安的精神境界，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。