提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬答洪秀才组诗之二,旨在勉励后学修身治学。诗人以颜回为典范,强调学者当怀远大谋略,涵养澄明心境,戒除骄横之气,方能超越庸常。
译文
自古以来超凡出众的人,无不胸怀远大的谋略。
务必要使内心像明镜般澄澈,切莫让意气骄横如肃杀秋霜。
浅薄之学多如面壁而立一无所见,深入窥探真理则异于盲者摸象。
你看那颜回,凭什么能胜过子夏与子游?
注释
猷:谋略,道术
心似镜:喻指内心清明虚静,能客观映照万物
气横秋:形容意气骄横傲慢,如秋气肃杀逼人
末学:指浅薄无根底的学问或学识浅陋之人
墙面:即面墙,比喻不学无术,如面对墙壁而立,一无所见
瞽眸:盲人的眼睛,喻指见识短浅、不明事理
颜氏子:指孔子弟子颜回,以德行与好学著称
商游:指孔子弟子子夏(卜商)与子游(言偃),二人以文学见长
赏析
本诗说理透彻而意象鲜明,将抽象的修身治学之道具象化。“心似镜”与“气横秋”对举,一正一反勾勒出理想学者的精神气象,语言凝练警策。诗中运用“墙面”“瞽眸”等典故批判浅学之弊,又以颜回超越子夏、子游为例,凸显德性修养重于辞章技艺的理学旨趣。全诗情感恳切,既有长者谆谆教诲之温厚,又含砥砺后学之深意,体现了宋诗以议论为诗、注重义理阐发的艺术特色,于平实中见精深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。