提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和洪秀才之作,旨在勉励后学摒弃浮华辞藻与世俗奔竞,安于清贫,潜心体悟圣贤义理,体现了宋代理学家重道轻文的学术旨趣。
译文
拄杖奔走求仕的人纷纷皆是,谁又能立志于治国安邦的大道?
穿着粗布衣裳吃着糙米饭,从漫长夏日一直度到清爽金秋。
辩论时轻视那些道听途说之言,斋戒澄明后方能用双眼洞察真理。
圣人门庭中有许多精微要妙的义理,不必在文艺辞章中徒然漫游。
注释
杖策:拄杖,此处指奔走求仕或游历干谒。
大猷:治国安邦的大道或宏大谋略。
觕衣:粗布衣服。
粝饭:糙米饭,指饮食粗劣。
三耳:典出《荀子》,指道听途说、未经实证的传闻之言。
斋明:斋戒洁净,心神清明。
圣门:儒家圣贤之门庭,指儒学义理。
游:沉溺、流连。
赏析
本诗语言质朴刚健,以理入诗,尽显宋代理学诗风。首联以“纷纷”反衬“大猷”,批判世俗功利;颔联用“觕衣粝饭”勾勒安贫乐道的修身形象,对仗工整而意蕴深沉。颈联“辩论轻三耳,斋明见两眸”为全诗警句,强调摒弃浮言、澄心体认的为学工夫,极具哲理张力。尾联直抒胸臆,点明重道轻文的主旨。全诗情感真挚恳切,既有对后学的殷切期许,也彰显了诗人笃守圣学、不务虚名的儒者风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。