提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人仲固春日村居之作,描绘临水依山、松楠成荫的隐居生活,赞其诗作意境清雅如画,寄托了对田园雅趣与高洁情怀的向往。
译文
背靠着山岩面临溪流,在此安居已有百年之久,
亲手种植的松树楠木,如今已长成合抱粗的大树。
将明媚春光传写入诗句之中,
细细品味这诗境,就如同面对王维的辋川图一般。
注释
负𪩘:背依山崖或山峰。𪩘,指山顶或山脊。
合抱株:形容树木粗壮,需双臂合围才能抱住。
传写:描绘,记录。
味之:品味,体会其中的意蕴。
辋川图:唐代诗人王维所作描绘辋川别业景色的画作,后世常以此代指清幽高雅的山水田园诗画意境。
赏析
本诗语言质朴而意境深远,前两句以“百年居”“合抱株”勾勒出村居环境的古朴幽深与岁月沉淀,展现隐逸生活的安定从容。后两句由景入诗,将友人诗作比作王维《辋川图》,既赞美其诗中有画的艺术造诣,又暗含对盛唐山水田园诗风的追慕。全诗情景交融,以画喻诗,不仅传达出春日村居的盎然生机,更彰显了宋代文人崇尚淡雅、追求诗画合一的审美情趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。