提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人彦冲咏茉莉之作，以仙子喻花，赞其素洁芬芳与耐热喜凉之性，寄托诗人对高洁品格的向往及欲携芳归隐湘水的情怀。
译文
你本是贬谪人间的天界仙子，天生厌恶那浓艳华丽的妆饰。
繁茂的绿叶如碧云般被油润泽亮，洁白的花朵似雪绽放散发麝香。
晾晒时欢喜金色太阳的炽热，浇灌时适宜玉井清泉的凉爽。
若能求得这芬芳的根株移植，定要带去湘水之滨让嫦娥惊叹。
注释
谪堕：贬谪坠落，指仙子被贬下凡间。
袨服籹：盛装艳服，代指浓艳俗丽的打扮。
华云：形容茉莉枝叶繁茂如云。
油泼碧：指叶片碧绿光润，如同被油浇过一般。
金鸦：神话中太阳里的三足乌，此处代指烈日。
玉井：传说中昆仑山上的仙井，喻指清凉洁净之水。
娥湘：指湘水女神或月宫嫦娥，借指仙境或高洁之境。
赏析
全诗以“谪仙”起兴，赋予茉莉超凡脱俗的人格化形象。“生憎袨服籹”凸显其不慕繁华、崇尚素洁的本性。颔联“华云油泼碧，花雪麝开香”对仗工稳，从视觉与嗅觉双重维度刻画茉莉叶润花洁、香气馥郁的特质。颈联写其既喜日晒又宜凉泉的生长习性，暗合君子刚柔并济之德。尾联以乞根携归湘水作结，将爱花之情升华为对高洁境界的追求，意境清雅悠远，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。