提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅赠别友人刘仲固之作，追忆三十余年深厚交谊与昔日同游旧事，赞其才貌兼备、前程远大，并劝勉友人珍惜眼前山水之乐，莫负良辰。
译文
恭敬地回想我们情谊契合已超过三十六年，
自从在升州那次醉别之后又过去了十八年。
回忆往昔壮游四方多有分离阔别之苦，
欣喜今日重逢畅谈深情厚意而流连忘返。
你天庭饱满骨相非凡注定有封侯之贵，
诗文辞章如金石奏鸣般精妙定能传世。
预先担忧西风起时便要挥手离别，
切莫辜负了南阜这美好的山林泉石风光。
注释
事契：指彼此交往共事的契合情谊。
三纪：古代以十二年为一纪，三纪即三十六年。
升州：古地名，今江苏南京一带，诗人曾在此与友人相聚。
契阔：指聚散离合，此处偏重分离久别之意。
珠庭：形容人额角丰满润泽，古人视为富贵之相。
金奏：本指钟磬等乐器合奏，此处喻指诗文声韵铿锵华美。
离袂：离别的衣袖，代指分别。
南阜：南面的山丘或高地，指当地风景优美之处。
赏析
全诗情感真挚深沉，结构严谨有序。首联以数字入诗，精确勾勒时间跨度，凸显友情之久远；颔联今昔对照，将壮游契阔与重逢留连并置，张力十足。颈联转写友人，以“珠庭骨相”赞其仪表贵气，以“金奏诗章”誉其文学才华，对仗工稳且用典贴切。尾联由赞转劝，借西风离袂之景抒发惜别之情，更以“莫孤林泉”寄寓旷达之怀，使赠别诗超越单纯伤感，兼具人生哲理与审美情趣，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。