提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者胡寅咏碧泉芍药组诗之首，描绘芍药花叶繁茂之态，借花抒怀，赞其不似春花含愁带泪，而是殷勤守护岁月芳华的积极品格。
译文
紫晕红层，各色芍药各自绽放着美丽的花朵。
翠绿的叶痕浓密，枝叶整齐中又带着自然的倾斜。
芍药深情款款，何必像春花那样含着伤春的泪水？
它本就是以一片殷勤之心，默默管领着这美好的岁华。
注释
晕紫：指花瓣上紫色如光晕般渐变渲染的色彩。
层红：形容红色花瓣重重叠叠的样子。
翠痕：指绿叶留下的色泽或形态痕迹。
稠叶：形容叶片生长得浓密茂盛。
春泪：喻指沾在春花上的露珠，常象征伤春悲愁之情。
岁华：指时光、年华，亦指应时而开的花事。
赏析
此诗艺术特色在于翻案出新与拟人手法的妙用。前两句以“晕紫”“层红”“翠痕”等词精准勾勒芍药色彩斑斓、叶密姿斜的视觉美感。后两句笔锋一转，反驳芍药含露即悲的传统意象，赋予其“殷勤管岁华”的主动担当精神。诗人借此赞美芍药不沉溺于伤春哀怨，而是以饱满热情珍惜并装点时光的积极品格，既写出了花的生机，也寄托了作者豁达乐观、珍重当下的情怀，格调清新高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。