诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和用明梅十三绝 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅《和用明梅十三绝》组诗第六首,借咏梅抒发惜花之情与超脱尘俗之思,以仙山真籍喻指对美好事物的执着眷恋。

译文

梅花半开之时,何必吝惜尽情追赏游玩, 最害怕风吹花落,化作万千点愁绪飘零。 倘若仙山之中真有记载名姓的仙籍, 定要请方士引路,让我在此长久停留。

注释

恣:尽情,任意 追游:追随观赏,游览玩赏 万点愁:形容落花繁多如愁绪纷乱 仙山:传说中神仙居住的山岳 真籍:道教中指记录仙人姓名的册籍 方士:古代从事求仙、炼丹等术的人 迟留:停留,逗留

赏析

本诗以惜梅为表,寄寓深层情感。前两句写趁花半开时尽情赏玩,唯恐风摧花谢引发无尽愁思,将爱花之心与伤逝之感融为一体,“万点愁”化抽象为具象,极具感染力。后两句笔锋一转,借仙山真籍与方士典故,表达对梅花胜境的无限留恋,暗含超脱尘世、追寻永恒美好的精神寄托。全诗语言清雅,情感由惜物升华为对理想境界的向往,体现了宋人咏物诗理趣与情致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品