提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人用明咏梅组诗之首章，借宋玉墙东典故写梅花超凡脱俗之姿，以病夫观花却唯闻暗香寄寓高洁情怀与身世之感。
译文
梅花明艳洁白，轻盈地映照在宋玉家的东墙之上，
世间其他姹紫嫣红的颜色，相比之下都显得平庸俗气。
我这多病之人本想如观赏天花般饱览其绝世容颜，
无奈身体衰惫，只能时时领略那缕幽微的暗香。
注释
的皪：形容珠玉或花朵鲜明光亮、洁白晶莹的样子。
宋玉墙：典出宋玉《登徒子好色赋》，指东家之子登墙窥视之处，后世常借指美女或美好事物所在。
凡籹：平凡庸俗的女子妆饰，此处喻指世间寻常花卉的色彩。
病夫：诗人自谦之称，指体弱多病之人。
天花观：佛教语，本指天界散花供养佛菩萨的殊胜景象，此处比喻将梅花视作圣洁超凡之物来瞻仰。
暗香：指梅花清幽淡雅的香气，语出林逋“暗香浮动月黄昏”。
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故与感官转换。首句化用宋玉墙东典故，赋予梅花拟人化的绝代风华；次句以凡花反衬，凸显其超逸尘俗。后两句笔锋一转，由视觉转向嗅觉，“病夫”与“天花观”形成张力，既写出对梅花圣洁之美的向往，又流露出身世衰颓的无奈。全诗未直写梅之形态，而以“暗香”收束，深得咏物诗遗貌取神之妙，寄托了诗人孤高自守、不随流俗的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。