提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅《和叔夏十绝》组诗末章，记述友人叔夏游历将终时思归心切之态，以幽默笔触调侃其归意虽勇却因衣物生虱而狼狈滞留的窘况。
译文
反复徘徊于东边田野，哪里是心甘情愿地归来？
曾听说你思归的念头急切勇敢，如同飞鸟一般迅疾。
只因为昨夜在沉香熏染的帐中歇宿，
虮虱竟顺着华美的金缕衣攀爬滋生。
注释
重按：反复徘徊、流连不去之意。
东臯：泛指田野或水边高地，此处代指游览之地。
归思：思归的心情。
勇如飞：形容归心似箭，急切迅猛。
沉香帐：熏有沉香的帷帐，喻指旅途住宿条件讲究。
虮虱：虱子及其卵，泛指寄生虫。
夤缘：攀附、沿着向上爬。
金缕衣：饰有金线的华美衣服，与虮虱形成强烈反差。
赏析
本诗艺术特色在于雅俗对照与幽默反讽。前两句以“勇如飞”极写友人归思之迫切，后两句笔锋陡转，用“虮虱夤缘金缕衣”这一不雅意象打破高雅氛围。沉香帐、金缕衣象征富贵风雅，虮虱则代表粗鄙困窘，二者并置产生强烈戏剧张力。诗人以戏谑口吻调侃友人虽思归心切，却因卫生问题狼狈不堪，既消解了离愁别绪的沉重感，又展现了宋人日常交往中诙谐真率的生活情趣，使组诗收束于轻松莞尔之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。