提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅唱和友人奇父之作，借暮春柳絮纷飞之景抒发惜春之情，以松脂酿酒、千钟痛饮寄托排遣愁绪、不愿清醒面对残春的复杂心绪。
译文
春天的景致已令人惊觉柳絮纷飞，
用松脂酿造的香酒不知何日才能酿成。
想要平复风中那万千点伤春之恨，
切莫让千杯美酒醒后才知晓愁滋味。
注释
春事：指春天的景物或农事活动，此处侧重春光流逝的景象。
香醪：香气浓郁的美酒。
松脂：松树树脂，古人认为可入酒或助酿，亦寓高洁隐逸之意。
万点风前恨：形容柳絮随风飘零如万千愁绪，兼指惜春伤逝之情。
千钟：极言饮酒之多，钟为古代酒器。
赏析
本诗以暮春柳絮起兴，将自然物象与内心愁绪巧妙融合。“惊”字写出时光流逝之猝然，“万点风前恨”化无形愁思为可视飞絮，意象凄美而沉郁。后二句转写借酒消愁，却反言“莫遣醒后知”，表面求醉避愁，实则深藏无法排解的悲慨。全诗语言凝练，情感跌宕，在唱和体中寄寓了诗人对春光易逝、人生无奈的深切感喟，体现了宋诗理趣与情韵兼具的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。