诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和叔夏视获三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅酬和叔夏视察秋收之作,借赞美农事辛劳与丰收之乐,阐发重农务本思想,强调亲身实践方为真知的理学旨趣。

译文

不要嘲笑贵族公子从事农务之时, 始祖后稷教民稼穑也曾在岐山躬耕。 收割稻谷如黄金铺地,镰刀弯弯似新月, 挥洒汗水宛如白雨倾盆,衣袖相连如同帷帐。 只愿趋赴座前享用鸡肉与黄黍的农家风味, 未曾像王戎那样在心中盘算枣梨之利。 这种躬耕之乐若怕被儿辈察觉而轻视, 后人又怎能依赖前人的亲身实践来获得真知呢?

注释

后稷:周朝始祖,被尊为农神,相传教民稼穑于岐山。 嶷岐:指岐山,后稷封地及周人发祥地,此处代指农耕圣地。 袂连帷:袂指衣袖,形容劳作人数众多、挥汗如雨时衣袖相接如帷幕。 鸡和黍:化用《论语》中荷蓧丈人杀鸡为黍待子路典故,指淳朴的农家款待。 枣与梨:典出《世说新语》,王戎卖李钻核恐人得种,喻指自私算计之心。 先知:指通过亲身实践获得的先验知识或真知灼见。

赏析

本诗融叙事、议论于一体,语言质朴而意蕴深厚。颔联“稻割黄金镰似月,汗挥白雨袂连帷”以精妙比喻描绘丰收盛景与劳作艰辛,画面感极强,对仗工稳而不失灵动。颈联巧用典故,以“鸡黍”之淳厚对比“枣梨”之私心,彰显诗人安贫乐道、不慕荣利的品格。尾联由事入理,点明“知行合一”的理学主张,将农事体验升华为认知论高度,既是对叔夏的勉励,亦是对后学的谆谆教诲,体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品