提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅过访明田寺与杨、李二生雅集时所作，借酒宴欢聚抒发对友人高洁品格的赞赏及自身漂泊江湖的感慨，兼叹时光易逝。
译文
桂酒椒浆香气浮动，谁还会顾惜路途遥远前来赴会。
喜爱你们如涧壑间沉吟的树木般高洁，笑我似江湖上零落无依的瓢。
前日清风还吹拂座席，如今寒露已挂满枝条。
东山妓女实在算不得什么，倒很羡慕周瑜能娶得小乔这般佳人。
注释
浆酒：指美酒，古时常以桂、椒浸制。
马蹄遥：指路途遥远，骑马跋涉而来。
涧壑沉吟树：比喻友人品格高洁幽深，如山谷中静默之树。
濩落瓢：典出《庄子》，喻指才大无用或漂泊失意之人。
泛座：指清风吹拂宴席。
盈条：露水沾满树枝，言时节已由夏入秋。
东山妓女：用谢安隐居东山携妓游赏之典。
周郎得小桥：指周瑜娶小乔之事，此处反衬友情或理想伴侣之难得。
赏析
本诗对仗工稳，意象清雅。“爱君涧壑沉吟树，笑我江湖濩落瓢”一联以树喻友人之贞静，以瓢自况身世之飘零，对比鲜明而情致深婉，既赞人又自嘲，尽显宋诗理趣与性情。尾联翻用谢安、周瑜典故，不以声色为贵，转而推崇真挚情谊与精神契合，格调超拔。全诗由宴饮之乐转入时序之感，再归于人生志趣的省思，层次丰富，语言凝练而不失温润，体现了胡寅作为理学家的审美取向与人文情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。