提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅重阳节酬和李生之作，借登高饮酒抒发节序之感，以旷达之语化解悲秋情绪，并寄托对故园梁园的深切怀念。
译文
文人墨客每逢秋日便易生悲愁，心绪容易被时光催老，
主人备下的美酒佳酿正当其时，正好用来宽慰心怀。
重阳登高何必非要借助仙家飞升之术，
应酬佳节姑且凭借开怀一笑来排遣忧怀。
凤岭的胜游自有好诗相伴令人称赏，
龙山的高宴上孟嘉落帽典故虽妙，我却只能徒然回首感叹。
唯独剩下对渺远苍茫的梁园旧地的思念，
想象中那吹台之上此刻应已开满了金黄的菊花。
注释
骚客：指诗人或文人，源自屈原《离骚》。
醪醴：泛指美酒。
仙家术：指传说中登仙飞升的法术，此处反用登高习俗。
酬节：应和、度过节日。
凤岭：地名，代指友人李生所在或所咏之地。
龙山高宴：用东晋孟嘉九日龙山落帽典故，喻指名士雅集。
眇莽：遥远迷茫的样子。
梁园：汉代梁孝王所建园林，在今河南商丘，常代指故园或旧游之地。
吹台：相传为师旷奏乐之所，在梁园内，此处与黄花并提点明重阳景致。
赏析
本诗艺术特色在于以旷达掩深情，首联以“正时哉”转折化解悲秋俗套，颔联“笑口开”更显洒脱襟怀。颈联巧用凤岭、龙山二典，既赞友人诗才又暗寓自身漂泊之叹。尾联笔锋陡转，“独余”二字将前文欢宴之乐收束为对梁园故地的深沉眷念，以“黄花满吹台”的虚景作结，时空交错间尽显沧桑感与家国之思，情感跌宕而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。