提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅赠永宁严老幻庵之作，借禅理探讨真幻之辨，指出万物本真无妄，所谓幻境实由心障所致，感叹学道识真之难。
译文
万事万物的本性原本没有虚妄，为什么还要用“幻”的眼光去看待呢？
莫非是内心存有执念障碍，才平白让清净法身生出瑕疵瘢点。
太阳月亮高悬天空恒久不变，山川河流依附大地安稳长存。
就像波斯人不能辨别真正的珍宝，自古以来修学大道辨识真如实在艰难。
注释
物理：指万事万物的本然规律或真实本性。
妄：虚妄，不真实。
幻观：以虚幻不实的眼光看待事物，佛教术语。
得非：莫非，难道不是。
碍：执着，障碍，指心中的烦恼与分别心。
肉生瘢：比喻因心有挂碍而在本来清净的本体上产生缺陷或病态。
波斯：古国名，此处代指不识货的外行或未能明心见性者。
别宝：鉴别珍宝，喻指辨别佛法真谛或自性本源。
赏析
此诗融理入诗，以议论见长，体现了宋诗尚理的特色。首联直指本体，质疑“幻”名；颔联归因于心，点出病根在于主观执念而非客观世界；颈联以日月山河之永恒安固反证物理之真，气象宏大，对仗工稳；尾联用波斯识宝典故作结，既呼应严老“幻庵”之名，又深叹悟道之艰。全诗逻辑严密，语言质朴而意蕴深远，将抽象禅理化为具象哲思，展现了诗人深厚的理学修养与对友人的真切劝勉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。