诗词大全 名家 朝代 专题 名句

岳阳楼杂咏十二绝 其一二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅《岳阳楼杂咏十二绝》末篇,借咏叹范仲淹之才德文章,抒发对先贤忧乐精神的追慕与继承之志,寄托深沉的家国情怀。

译文

范公的才能足以担当济世救民的重任, 他的诗文造诣也堪称当世第一流。 每每从遗留的文章中窥见其深远意旨, 我愿立誓追随前贤,承继那忧国忧乐的精神。

注释

才具:才能与器识 济川舟:喻指治国济世的才干,典出《尚书·说命》“若济巨川,用汝作舟楫” 翰墨:笔墨,此处代指诗文辞章 居然:确实、果然 遗文:前人留下的著作 远意:深远的意旨与抱负 愿言:发愿、立志 前修:前代贤人

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而情感真挚。首句用“济川舟”典故高度概括范仲淹经世致用之才,次句赞其文学成就,文武兼美形象跃然纸上。后两句由文及人,从阅读遗文中体悟先贤“先忧后乐”的深远志向,并以“继前修”自勉,将个人感怀升华为对士大夫精神传统的自觉传承。全诗虽短,却融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗重理趣、尚气节的特点,彰显了诗人对范公人格与思想的深切认同。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品